translation
Liczba pozycji: 91
Learning Translation-Learning The Impossible? – ebook
Maria Piotrowska
Learning translation - Learning the Impossible? can be recommended as a textbook on translation, which may be used by teachers who can get their students practically involved in some activities in the classroom (suggested for group work or general discussion). It may also be used by students, referring in a narrow sense to persons formally engaged in the educational process within the framework of...Data dostępności:
Data publikacji:
Ways to Translation – ebook
Łukasz Bogucki Stanisław Goźdź-Roszkowski Piotr Stalmaszczyk
Scholarship in translation studies is these days developing at an unprecedented rate, as the field is becoming ever more diversified and specialized. This volume aims at disseminating up-to-date knowledge about translation and interpreting and providing easy access to a wide selection of topics ranging from translation fundamentals (e.g. equivalence, translating procedures, translation competence)...Data dostępności:
Data publikacji:
Verba volant, scripta manet. How to write an M.A. thesis in Translation Studies. – ebook
Joanna Dybiec-Gajer Maria Piotrowska
The book is aimed at those who want to investigate translation-related problems and write a Master’s thesis that is an academic thesis as part of their second cycle of studies in the European Higher Education Area. This target audience may be enlarged to include Bachelor’s degree students (the first level) for whom certain remarks and chapters in the book will be equally pertinent. The...Data dostępności:
Data publikacji:
New Testament (Easy Navigation) – ebook
Opracowanie zbiorowe
A reliable translation of the New Testament based on the Majority Text. Key features: The World English Bible translation - update of the famous American Standard Version. Fairly literal translation in informal, spoken English, designed to sound good and be accurate when read aloud. Helpful translation notes covering multiple possible readings, original wording and significant variants. A...Data dostępności:
Data publikacji:
Young Scholars on Theoretical and Applied Linguistics: Research Projects – ebook
Opracowanie zbiorowe
The book has been divided into three main parts. The first part, Focus on discourse studies, brings together four contributions.(...) The second part, Focus on translation studies, is made up of six papers the authors of which investigate selected phenomena which are characteristic of translation and comparative linguistic studies. (...)The third part, Focus on applied linguistics, consists of two...Data dostępności:
Data publikacji:
Byzantine New Testament – ebook
Opracowanie zbiorowe
The Byzantine New Testament is a reliable translation of the New Testament based on the Majority Text. Key features: Fairly literal translation in informal, spoken English, designed to sound good and be accurate when read aloud. Helpful translation notes covering multiple possible readings, original wording and significant variants. A very intuitive and user-friendly navigation. The World...Data dostępności:
Data publikacji:
World English Bible – ebook
Opracowanie zbiorowe
The World English Bible is an update of the American Standard Version (ASV) of the Holy Bible. Its style, while fairly literally translated, is in informal, spoken English. The WEB is designed to sound good and be accurate when read aloud. Key features of the World English Bible: The Majority Text used as the basis for the New Testament, God’s Proper Name in the Old Testament translated as...Data dostępności:
Data publikacji:
Can Poles reclaim their independence – ebook
Józef Pawlikowski
Translation: Saturnin, October 2022 Józef Pawlikowski (1767 near Piotrków — 1828 in Warsaw) was a Polish noble (from an impoverished noble family) and political activist. One of the Polish Jacobins; secretary of Tadeusz Kościuszko in 1795 in France. An independence activist in Congress Poland, he was arrested in 1826 and died in prison in 1828.Data dostępności:
Data publikacji:
Tłumacz języka migowego – ebook
Aleksandra Kalata-Zawłocka
Publikacja jest pozycją wyjątkową na polskim rynku wydawniczym, po raz pierwszy bowiem w jednym tomie zebrane zostały teksty poświęcone wyłącznie tematyce przekładu języka migowego. Autorzy poszczególnych artykułów odnoszą się do zmian, jakie nastąpiły w tym zakresie w ostatnim dziesięcioleciu, dzieląc się wiedzą, doświadczeniami zawodowymi, obserwacjami oraz wynikami badań. Szczególną wartość publikacji...Data dostępności:
Data publikacji:
Stalky & Co. – ebook
Rudyard Kipling
The reader finally got the opportunity to read a quality translation of one of the best works of Rudyard Kipling. This almost autobiographical novel tells about the fun and arduous life of students in an English private school. Arkady Strugatsky was a real fan of Stalki and Company. It was the protagonist of this book - ""the great man of the century"", the bully and the cunning Stalki - who inspired...Data dostępności:
Data publikacji: